.: Translate

01 maio 2014

.: De repente! 01X01 (Episódio Piloto) Foi culpa dela

De repente!
Piloto - Foi culpa dela


Uma amizade que o tempo não mudou tanto assim...

LEGENDA: ERA UMA MANHÃ DE SÁBADO, NA CIDADE DE HIGH LANE. A JORNALISTA ELLEN SEMPRE APROVEITAVA PARA FAZER COMPRAS E REABASTECER A GELADEIRA.
ELLEN: NOSSA! NÃO ESTÁ FÁCIL PARA NINGUÉM, VIU!

ELLEN (PENSA): FUI BUSCAR ALGUMAS FRUTAS... E ENCHI A SACOLA! EU PRECISO PARAR COM ESSA MANIA! NEM ESTOU DE CARRO, ORAS!
LEGENDA: ERA DE LEI! ELLEN NUNCA SAÍA DO MERCADO SEM COMPRAR ALGO.

LEGENDA: ASSIM QUE ELLEN ENTROU NO APARTAMENTO, DONATELLA AGARROU A SACOLA.
DONATELLA: ELLIE, QUE PESO!
ELLEN: NÃO RESISTI! VI UMA FRUTA, VI OUTRA...
CELESTE: TROUXE O QUE PEDI?

ELLEN: TROUXE ALGUNS LEGUMES!
CELESTE: EBA! JÁ VI O QUE PEDI!
DONATELLA: CELESTE! DEIXE DE SER XERETA!

ELLEN: OK! OK!
CELESTE (GRITA): O MEU CATCHUP! NHAC! NHAC!

ELLEN: E A BECKY?
DONATELLA: AINDA DORMINDO!
CELESTE: HUM! VOCÊ COMPROU PÃO DE FORMA! PERFEITO!

DONATELLA: FUI VENCIDA! VOU PARA A SALA. A NOSSA "MAGALI" ESTÁ IMPOSSÍVEL!
ELLEN: HAHA! PODE DEIXAR, EU ARRUMO TUDO!

CELESTE: HAHAHA! QUEM É "MAGALI"? HAHAHA! AH! DONA, VOCÊ PROMETEU FAZER AQUELE SUPER PÃO, LEMBRA?

LEGENDA: 15 MINUTOS DEPOIS...
ELLEN: NOSSA! COMO O TEMPO PASSA...
CELESTE: UFA!

CELESTE: AINDA BEM QUE PASSOU! EU SOFRI NA ESCOLA.
DONATELLA: EU QUE SEI. ERA A SUA DEFENSORA OFICIAL!

CELESTE: CLARO! A ALYSA, ERA MÁ... VOOU PARA CIMA DE MIM, QUERIA TOMAR O MEU LANCHE!
ELLEN: CELESTE E COMIDA!
DONATELLA: LOGO O LANCHE! PUXEI OS CABELOS DAQUELA BRUXA!
ELLEN: MEU DEUS!
LEGENDA: TODAS GARGALHARAM.

CELESTE: DONATELA, A MINHA SALVADORA NOS TEMPOS ESCOLARES!
DONATELLA: OK!! ENTENDEI SENHORITA CÉU!
ELLEN: EU, ESTUDIOSA, RARAMENTE LANCHAVA NO PÁTIO.

ELLEN: LEMBRAM-SE DA NOSSA INSPETORA? A TIA ROSÂNGELA. NOSSA! CONVERSÁVAMOS TANTO... ELA AMAVA VER AS MINHAS NOTAS!

DONATELLA: AMIVA, POR FAVOR! VOCÊ SEMPRE FOI CHATA. A SUA SORTE É QUE AMAMOS CADA DEFEITINHO SEU.
CELESTE: OPA! A ELLIE NÃO É TÃO CHATA!

LEGENDA: ANGÉLICA CHEGOU DE REPENTE...
ANGÉLICA: CHEGUEI CHEGANDO! JÁ PODEM PARAR DE SENTIR MINHA FALTA! COMO PERCEBERAM... NÃO ME ESQUECI DA CHAVE!
CELESTE: ANGIE!!
ELLEN (GRITA): PROTESTO!

ANGÉLICA: EPAAA! COMO É QUE É, HEIN? PROTESTA O QUÊ, ELLIE?
ELLEN: EU EXPLICO! A DONA E A CÉU ESTÃO ME CHAMANDO DE CHATA!

ANGÉLICA: SORRY, ELLIE! VOCÊ ERA E AINDA É CHATINHA!
CELESTE: VIU, SÓ?
DONATELLA: É A VERDADE!
ELLEN: ISSO É BULLYING!

ANGÉLICA: AH! EU TAMBÉM SOU CHATA!! A VERDADE É QUE SOMOS AMIGAS!

CELESTE: SIM! AMIGAS PARA SEMPRE.
ANGÉLICA: A JERRICA É UM ORGULHO.
ELLEN: ELA SEGUIU COM A VIDA, MAS A BECKY...

ANGÉLICA: DE REPENTE... VÍTIMA DO DESTINO.
CELESTE: SERÁ QUE A JERRICA NÃO TEM REMOROSO?
DONATELLA: NUNCA FALAMOS SOBRE ISSO COM ELA!
ELLEN: SHHH! VAMOS TOMAR CUIDADO!

ANGÉLICA: A BECKY PODE ACORDAR E ESCUTAR A NOSSA CONVERSA!
CELESTE: A MÉDICA DISSE QUE A RECUPERAÇÃO SERÁ LENTA.
DONATELLA: REFLEXO DO COMA.

ELLEN: REPARARAM QUE QUANDO ELA NÃO ESTÁ DORMINDO, ELA NÃO LAR O BINÓCULO?

DONATELLA: ELA ESTÁ MELHORANDO. OREMOS!
CELESTE: O PIOR JÁ PASSOU. VAMOS MUDAR...
DONATELLA: NÃO! A BECKY ESTÁ FOFOQUEIRA!

LEGENDA: TODAS REPREENDEM DONATELLA SÓ NO OLHAR.
DONATELLA: OK! JÁ ENTENDI!
ANGÉLICA: ELA QUER SABER TUDO, PORQUE ESTÁ DESATUALIZADA.
ELLEN: CINCO ANO EM COMO, NÃO É FÁCIL.

LEGENDA: NO QUARTO DE REBECA, AMIGA QUE ERA CHAMADA CARINHOSAMENTE DE BECKY, TUDO ESTAVA TRANQUILO.

LEGENDA: EM ABSOLUTO SILÊNCIO, A JOVEM QUE RECENTEMENTE SAIU DE UM COMA E ERA O ASSUNTO NA SALA, DORMIA.

LEGENDA: DE REPENTE...
BECKY: AAAAAH! CHEGA DE PREGUIÇA! O DIA PROMETE!


Fique com o tema de abertura do seriado "De repente!"
Katy Perry - Unconditionally







Um comentário:

  1. Nas redes sociais:

    Barbara Maria Wilson Já vou ver

    Ionara Tesser ia perguntar quando seria a estreia e eis quê!!!!! Correndo assistir!
    27 min · Curtir (desfazer) · 1

    Mary Ellen Miranda Opa, Ionara Tesser!!! Tomara que curta... Esse é o piloto, apenas o início de tudo. Bjs.

    Ionara Tesser Li e amei! Ficou muito evidente a forte amizade que une as meninas, e já deu pra ter noção das características de cada uma! Esperando ansiosamente pelo próximo episódio!

    Summer Weckhen obaaaaaa!

    Barbara Maria Wilson Gostei muito ! O primeiro capitulo já mostrou que vai ser um ótimo seriado !

    ResponderExcluir

Obrigada por comentar no Photonovelas!

.: Veja também! :.

About